1
हे गिरि नंदिनी, विश्व की स्वामिनी, नंदी गण तव शरण रहें
Hey Giri Nandini, Vishwa Ki Swamini, Nandi Gan Tav Sharan Rahe
O Daughter Of The Mountain, The Ruler Of The World, Nandi And The Ganas Are In Your Refuge
विंध्य गिरि पर रहनेवाली इंद्र देव तव नमन करे
Vindhya Giri Par Rehnewali, Indra Dev Tav Naman Kare
O Dweller Of The Vindhya Mountain, Lord Indra Bows To You
भगवती गौरी शिव-अर्धांगिनी जग का नित उद्धार करे
Bhagawati Gauri Shiv-Ardhangini, Jag Ka Nit Uddhar Kare
O Goddess Gauri, Wife Of Shiva, You Are The Uplifter Of The World
जय जय माँ महिषासुर मर्दिनी हम तेरा जयकार करें
Jay Jay Maa Mahishasura Mardini, Hum Tera Jaykaar Kare
Victory To You, O Mother, The Slayer Of The Demon Mahishasura, We Sing Your Praises
2
देवों को बल देने वाली राक्षस दल को नष्ट करे
Devon Ko Bal Dene Wali, Rakshas Dal Ko Nasht Kare
You Give Strength To Gods And Destroy Demons
करत गर्जना देवी महेश्वरी असुरों का संघार करे
Karat Garjana Devi Maheshwari Asuron Ka Sanghaar Kare
You Kill Demons With A Roaring Battle Cry
अहंकारी दानव दल डर डर सिन्धुसुता जब क्रोध करे
Ahankari Danav Dal Dar Dar Sindhusuta Jab Krodh Kare
O Daughter Of The Ocean, Even The Proud Demons Tremble In Fear When They See Your Fury
जय जय माँ महिषासुर मर्दिनी हम तेरा जयकार करें
Jay Jay Maa Mahishasura Mardini, Hum Tera Jaykaar Kare
Victory To You, O Mother, The Slayer Of The Demon Mahishasura, We Sing Your Praises
3
सदा प्रसन्ना माँ जगदम्ब कदंब वनों में वास करे
Sada Prasanna Maa Jagadamb Kadamb Vano Mein Vaas Kare
O Ever Smiling Mother Of The World, You Live In The Kadamb Tree Forests
बैठी वैष्णवी हिम शिखरों में विकट गुफा में ध्यान धरे
Baithi Vaishnavi Him Shikharon Mein Vikat Gufaa Mein Dhyan Dhare
O Vaishnavi, You Meditate Sitting In A Deep Cave On A Snow-Clad Mountain Top
मधु सी मधुर मोहिनी माता मधु कैटभ का नाश करे
Madhu Si Madhur Mohini Mata Madhu Kaitabh Ka Naash Kare
O Beautiful Mother, Sweet As Honey, You Destroyed The Demons Madhu And Kaitabh
जय जय माँ महिषासुर मर्दिनी हम तेरा जयकार करें
Jay Jay Maa Mahishasura Mardini, Hum Tera Jaykaar Kare
Victory To You, O Mother, The Slayer Of The Demon Mahishasura, We Sing Your Praises
4
दैत्य मुंड करे खंड असुर गजराज शुंड सौ खंड करे
Daitya Mund Kare Khand, Asur Gajraj Shund Sau Khand Kare
You Sever The Heads Of Demons. You Cut The Demon-Elephants’ Trunks Into A Hundred Pieces
सिंह चढ़ चले चंडी चंडिका, चंद्रवदनी जब युद्ध करे
Sinh Chadh Chale Chandi Chandika, Chandravadani Jab Yudh Kare
O Moon Faced Goddess, O Chandika, You Ride A Lion When You Go To War
हाथ धरे तलवार मार कर चंड मुंड के शीश हरे
Haath Dhare Talvar Maar Kar Chand-Mund Ke Sheesh Hare
With The Sword You Hold In Your Hand, You Sever The Heads Of Demons Chanda And Munda
जय जय माँ महिषासुर मर्दिनी हम तेरा जयकार करें
Jay Jay Maa Mahishasura Mardini, Hum Tera Jaykaar Kare
Victory To You, O Mother, The Slayer Of The Demon Mahishasura, We Sing Your Praises
5
रणचंडी अपार शक्ति धर शत्रुदलों का नाश करे
Ranchandi Apaar Shakti Dhar Shatrudalon Ka Naash Kare
O War-Goddess, You Destroy Enemy Armies With Your Infinite Power
त्रिपुरसुंदरी आदि शक्ति माँ शंभूप्रिया कल्याण करे
Tripurasundari Aadi Shakti Maa Shambhupriya Kalyan Kare
O Beautiful Goddess Of The Three Realms, Primordial Goddess, Shiva’s Beloved, You Are The Cause Of All Welfare
दुष्ट दुराचारी पापी दानव-दूतों का नाश करे
Dusht Durachari Paapi Danav Dooton Ka Naash Kare
You Destroy The Evil Messengers Of Demons
जय जय माँ महिषासुर मर्दिनी हम तेरा जयकार करें
Jay Jay Maa Mahishasura Mardini, Hum Tera Jaykaar Kare
Victory To You, O Mother, The Slayer Of The Demon Mahishasura, We Sing Your Praises
6
शत्रुवधु जब शरण में आईं शरणागत पर कृपा करे
Shatruvadhu Jab Sharan Mein Aai, Sharanagat Par Kripa Kare
When The Wives Of Your Enemies Seek Your Refuge, You Are Compassionate To Them
भद्रकाली मारे त्रिशूल और असुर दलों के शीश हरे
Bhadrakali Maare Trishul Aur Asur Dalon Ke Sheesh Hare
O Bhadrakali, You Sever The Heads Of Demons With Your Trident
दुमी दुमी बाजे शंख दुंदुभी, स्वर नभ में जय घोष करे
Dumi Dumi Baje Shankh Dundubhi, Swar Nabh Mein Jay Ghosh Kare
The Sound Of Conches And Drums Fills The Sky And Announces Your Victory
जय जय माँ महिषासुर मर्दिनी हम तेरा जयकार करें
Jay Jay Maa Mahishasura Mardini, Hum Tera Jaykaar Kare
Victory To You, O Mother, The Slayer Of The Demon Mahishasura, We Sing Your Praises
7
धूम्र धूम्र धूमावती माता, धूम्रलोचन के प्राण हरे
Dhumra Dhumra Dhumavati Mata, Dhumralochan Ke Praan Hare
As Goddess Dhumavati, You Abide In Smoke. You Are The Slayer Of The Demon Dhumralochan
काली कालिका खप्पर वाली रक्तबीज लहू पान करे
Kali Kalika Khappar Wali Raktabeej Lahu Paan Kare
O Kali, The Bowl Bearer, You Drink The Blood Of The Demon Raktabeeja
शुम्भ निशुम्भ की बलि चढ़ा भैरव को सदा प्रसन्न करे
Shumbha Nishumbha Ki Bali Chadha Bhairav Ko Sada Prasanna Kare
You Have Sacrificed The Demons Shumbha And Nishumbha And Pleased Lord Bhairav
जय जय माँ महिषासुर मर्दिनी हम तेरा जयकार करें
Jay Jay Maa Mahishasura Mardini, Hum Tera Jaykaar Kare
Victory To You, O Mother, The Slayer Of The Demon Mahishasura, We Sing Your Praises
8
धनुष बाण कंचन के कंगन खड़ग कटारी हाथ धरे
Dhanush Baan, Kanchan Ke Kangan, Khadag Katari Haath Dhare
You Wear Gold Bangles And Hold The Bow, Arrows, Sword And Dagger In Your Hands
रूद्राणी जब खड़ग चलावे असुर मुंड रण बीच गिरें
Rudraani Jab Khadag Chalave, Asur Mund Rann Beech Gire
O Wife Of Rudra, When You Sway Your Sword, The Heads Of Demons Fall On The Battlefield
महामाया मातंगी माता अट्टहास विकराल करे
Mahamaya Matangi Mata Attahaas Vikral Kare
O Mahamaya, O Mother Matangi, You Let Out A Roaring Laughter
जय जय माँ महिषासुर मर्दिनी हम तेरा जयकार करें
Jay Jay Maa Mahishasura Mardini, Hum Tera Jaykaar Kare
Victory To You, O Mother, The Slayer Of The Demon Mahishasura, We Sing Your Praises
9
ताम थेई तत थेई धूम किट तक थैई स्वर्ग अप्सरा नृत्य करें
Taam Thai Tat Thai Dhum Kita Taka Thai Swarg Apsara Nritya Kare
Celestial Nymphs Dance To Rhythmic Syllables
धू धू किट धू धू किट तकिट धूम तकिट सुमधुर भेरि मृदंग बजे
Dhu Dhu Kita Dhu Dhu Kita Takita Dhum Takita Sumadhur Bheri Mridang Baje
Drums Play Rhythmic Beats
नृत्य मग्न नटराजेश्वरी के झण झण झंकृत नुपुर बजे
Nritya Magna Natrarajeshwari Ke Jhan Jhan Jhankrit Nupur Baje
O Wife Of Nataraja, When You Are Engrossed In Your Dance, Your Anklets Jingle Sweetly
जय जय माँ महिषासुर मर्दिनी हम तेरा जयकार करें
Jay Jay Maa Mahishasura Mardini, Hum Tera Jaykaar Kare
Victory To You, O Mother, The Slayer Of The Demon Mahishasura, We Sing Your Praises
10
भँवरे जैसे श्याम श्याम सुंदर मनमोहक नैन बने
Bhanware Jaise Shyam Shyam Sundar Manmohak Nain Bane
Your Beautiful Eyes Are Like Black Bees
चमकत मुख है कोटि चंद्र सा, कांति तुम्हारी चित्त हरे
Chamkat Mukh Hai Koti Chandra Sa, Kaanti Tumhari Chitta Hare
Your Face Is As Lustrous As A Crore Moons And Your Body Is Attractive
मुरली बजावत कला स्वामिनी, गुण गावत गंधर्व फिरें
Murli Bajavat Kala Swamini, Gun Gaavat Gandharva Phire
O Goddess Of Art, You Play The Flute. The Celestial Musicians Sing Your Praises
जय जय माँ महिषासुर मर्दिनी हम तेरा जयकार करें
Jay Jay Maa Mahishasura Mardini, Hum Tera Jaykaar Kare
Victory To You, O Mother, The Slayer Of The Demon Mahishasura, We Sing Your Praises
11
जो नर सुमिरन करे निरंतर चरण कमल की भक्ति करे
Jo Nar Sumiran Kare Nirantar Charan Kamal Ki Bhakti Kare
When One Chants Your Name And Worships Your Lotus Feet
कमलासनी लक्ष्मी नारायणी सुख संपति धन धान्य भरे
Kamalasani Lakshmi Narayani Sukh Sampati Dhan Dhaanya Bhare
The Lotus Seated Lakshmi Narayani Blesses Them With Happiness, Prosperity, Wealth And Foodgrains
सरस्वती विद्या वर दायिनी अंधकार अज्ञान हरे
Saraswati Vidya Var Dayini Andhakar Agyan Hare
Saraswati, The Giver Of Knowledge And Boons, Removes Darkness And Ignorance
जय जय माँ महिषासुर मर्दिनी हम तेरा जयकार करें
Jay Jay Maa Mahishasura Mardini, Hum Tera Jaykaar Kare
Victory To You, O Mother, The Slayer Of The Demon Mahishasura, We Sing Your Praises
12
आत्म ज्ञान के बाण मारकर पल में पाप विनाश करे
Atma Gyaan Ke Baan Maarkar Pal Mein Paap Vinaash Kare
In A Moment, You Destroy All Sins By Shooting Arrows Of Self-Knowledge
भय भंजनी दुख नाशिनी देवी भक्तजनों के दुख हरे
Bhay Bhanjani Dukh Nashini Devi Bhakt Janon Ke Dukh Hare
O Goddess, Destroyer Of Fear And Sorrow, You Free Your Devotees Of Their Miseries
हे करुणामयी दयावती माँ कृपा करो हम शरण पड़े
Hey Karunamayi Dayavati Maa Kripa Karo Hum Sharan Pade
O Compassionate Mother, Please Be Kind To Us, We Seek Your Refuge
जय जय माँ महिषासुर मर्दिनी हम तेरा जयकार करें
Jay Jay Maa Mahishasura Mardini, Hum Tera Jaykaar Kare
Victory To You, O Mother, The Slayer Of The Demon Mahishasura, We Sing Your Praises
Song Credits
Song: Aigiri Nandini (Hindi Adaptation)
Singer(s): Om Voices
Music: Traditional
Lyrics: Udit Narayan Tiwari
Label: Strumm Entertainment Pvt. Ltd.
Album: Navdurga Bhakti
Released: 2026
Language: Hindi
Watch Official Video
Thanks for visiting gabrupunjabi.com! If you found any mistakes in the lyrics, please get in touch with us through our Contact Us page. We will correct the mistakes in these lyrics.
Explore the complete lyrics of Aigiri Nandini (Hindi Adaptation) Lyrics – Om Voices | Navdurga Bhakti by Om Voices. Read the full Punjabi song lyrics and dive into the meaning behind this hit track. Perfect for fans of Punjabi music and Om Voices soulful songs!